改进聋人社区的地震预警访问渠道
  时间:2025-02-08 01:42:08   作者:本站编辑   
【字体:

       强烈地震发生时,震动警报(ShakeAlert)地震预警系统可触发相关机构,通过电话向美国加州、俄勒冈州和华盛顿州发送可能发生强烈地震的警报。警报可给人们宝贵的几秒钟时间趴下、寻找掩体并坚持住。在地震发生后的瞬间,其他可听到的线索,如物体掉落的声音或火灾的噼啪声,可提醒人们危险挥之不去。
  但对于那些耳聋和重听(DHH+)人群来说,他们听不到这些信号,因此比正常人面临更大的伤害风险。过去的地震统计数据反映了这种差异。例如,根据神户聋人协会的数据,1995年日本神户地震中聋人的死亡率比正常人高出四倍。
  地震预警系统(如震动警报)在耳聋和重听群体中的有效性研究几乎没有。一组聋人科学家现在开始研究这个问题,通过采访耳聋和重听人群,了解他们接触过的地震预警系统。2024年12月10日,这组科学家在华盛顿举行的2024年美国地球物理联合会(AGU)年会上公布了研究结果。
  美国加劳德特大学(Gallaudet University)的社会工作者高山浩太(Kota Takayama)是这项新研究的作者之一,是聋人。 “技术在没有我们的参与、反馈或意见的情况下腾飞,” 他用手势表示。“这项技术变得毫无意义,因为没有帮到我们,没有问我们需要什么。”
  访问警报系统
  为使地震预警系统有效,人们必须接收警报,了解警报信息,并知道该怎么做。研究小组与耳聋和重听人群的八名学生进行对话。这些学生都经历过一次地震,可了解他们使用地震预警系统的经验,包括警报本身以及培训和之前的教育对他们响应警报能力的影响程度。
  所有参与者都报告说,他们更喜欢接收英语的警报信息。但一位聋人参与者指出,文字信息警报可能无法被屏幕阅读器读取,并且与将文字信息翻译成可访问格式的盲文板不兼容。
  2023年,美国联邦通信委员会通过一项规定,要求无线运营商提供美国手语(ASL)的无线紧急警报。关于可包含在警报中的美国手语视频的有效性和格式,联邦通信委员会目前在向聋人和重听人群征求意见。
  加劳德特大学(Gallaudet University)已故的重听语言和公共人类学家奥黛丽·库珀(Audrey Cooper)是这项新研究的合著者之一。 “对于那些被广泛边缘化的耳聋和重听人群来说,偶然的信息非常有限,他们无法获得紧急信息和培训,”她用手势表示。“当灾难真的发生时,会恶化社区的灾情,因为耳聋和重听人群几乎没有可信赖的信息。”
  根据研究小组的说法,可访问的地震预警系统应包括更多的视觉和触觉提示,以及文字信息警报中多种语言的选项。高山浩太表示,除了手机,地震预警还应该有其他来源,比如来自公共交通、电视或智能手表上的警报。但研究小组说,需要更多的研究来确定什么才是最方便耳聋和重听人群访问的地震早期预警系统。
  震动警报与已于一些采用非手机警报传递的组织建立合作关系。南加州的一些通勤铁路系统使用震动警报自动让列车减速,华盛顿的一个学区通过公共广播系统发送地震警报。其他合作伙伴包括医院、大学校园、消防站和供水系统。
  “通常,这些系统和软件并没有考虑到可访问性,”科罗拉多大学博尔德分校自然灾害中心的自然灾害研究员卡森·麦克弗森-克鲁茨基(Carson MacPherson-Krutsky)说。她没有参与这项新研究,但表示这项新研究“很重要,非常令人兴奋”,因为大多数作者都有在聋人和重听人群的生活经历,这在灾害研究中不多见。
  震动警报运营团队负责人罗伯特·德·格鲁特(Robert de Groot)说,震动警报项目一直在与研究团队和其他语言多样化的社区沟通,以推进“全民地震预警”的目标。
  "USGS ShakeAlert and its state partners are intent on making sure that what actually gets put to use immediately," he said.
  “美国地质勘探局的震动警报和州级合作伙伴保证,新研究成果可立即投入使用,”他说。
  在灾害来袭前
  虽然改变实际的警报系统很重要,但高山浩太强调,改进系统的可访问性主要是基于社区的地震备灾和培训。“应该早点把聋人和重听群体纳入警报系统,”他用手势表示。
  参与研究的人报告说,他们主要依靠非正式网络,如家人或聋人和重听社区的其他成员,来获取如何应对警报信息。8名参与调研的学生,有7人报告说,在收到最初的警报之前或之后,他们希望在美国手语和触觉美国手语中可访问更多描述如何对警报做出反应的文字信息。
  许多聋人和重听人群都经历过“餐桌综合症”,这个术语描述的是当聋人和重听人群,与听力正常的人坐在一起但被排除在谈话之外所感受到的孤立和排斥。这种常见的排斥使聋人无法获得各种重要信息,包括地震备灾信息。麻省大学阿默斯特分校的结构地质学家米歇尔·库克(Michele Cooke)是这项新研究的作者之一,也是聋人。他说,在学校进行的地震训练并非始终对聋人和重听学生开放。
  “没有任何公开信息可提前与整个聋人和重听人群分享,让他们知道发生这样的紧急情况时他们要做什么”,库珀用手势说。
  在2024年发表的论文中,作者揭示了对地震预警和聋人和重听群体研究的缺失。高山浩太、库珀和库克在论文中强调,聋人和重听人群必须参与关于改进灾害警报系统的对话,参加便于访问这些系统的培训。
  “与残疾人社区合作的潜力是巨大的,”库珀写道。“如果科学家、公众参与人员和培训师向聋人和重听社区成员伸出援助之手,他们就会得到全面提升这套系统的最佳建议。”
  为聋人和重听科学家消除障碍也是使灾害响应系统易于访问的关键。“我们需要更多这样的系统,”高山浩太表示。